各類「螺絲」的中英名稱 ｜ Names Of Various Types Of Screws
「螺絲」為一種常見的緊固件，台灣稱「螺絲」，中國稱「螺釘」。
〈 常 見 螺 絲 類 〉
| 中 文 | 英 文 | 中 文 | 英 文 | |||||
|
外六角螺絲 |
Hex Head Bolt | 內六角螺絲 | Hex Socket Head Cap Screws | |||||
| 內六角鈕扣頭螺絲 | Hex Socket Button Head Cap Screws | 內六角平頭螺絲 | Hex Socket Flat Head Cap Screws | |||||
| 皿頭螺絲、沉頭螺絲 | Countersunk Screw Flat Head | 止付螺絲、無頭螺絲、固定螺絲、埋入螺絲 | Set Screws | |||||
| 定位珠(螺絲)、彈簧柱塞 | ball plunger | 自攻螺絲 、鐵板牙螺絲 | Self Tapping Screws | |||||
| 植入螺絲 | Self-clinching Studs | 機械牙螺絲 | Machine screw | |||||
| 鑽尾螺絲 | Self Drilling Screws | 組合螺絲 | SEMS screws、Screws And Washers Assembled、Captive Washer Screws | |||||
| 全牙螺絲、牙條 | Fully-Threaded Bolts | 等高螺絲 | Shoulder Bolts | |||||
| 統一，英制、惠氏螺紋螺絲 | Unified, Inch & Whitworth Screws | 木螺絲 | Wood Screws | |||||
| 旋入螺絲 | Drive Screws | 六角螺柱 | Hex Standoffs | |||||
| 水泥螺絲 | Concrete screw、Masonry Screw | 不鏽鋼螺絲 | Stainless Steel Screw | |||||
| 銅釘 | Copper Nail | 不銹鋼三角牙螺絲 | Stainless Steel Tri-Lobular Thread Screw | |||||
| 突緣螺絲、法蘭螺栓 | Flange Screw、Flange bolt | 馬車螺絲 | Carriage Bolt | |||||
| 焊接螺絲 | Weld Bolt | 割尾螺絲、自削螺絲 | Thread Cutting Screw | |||||
| 乾牆螺絲、牆用螺絲 | Drywall Screw | 合金鋼螺絲 | Alloy Steel Screw | |||||
| 高低牙螺絲 | High Low (Thread) Screw | 寬牙螺絲、粗牙螺絲 | Coarse Threaded Screw | |||||
| 細牙螺絲 | Fine Threaded Screw | 低碳鋼螺絲 | Low Carbon Steel Screw | |||||
| 中碳鋼螺絲 | Medium Carbon Steel | 合金鋼螺絲 | Alloy Steel Screw | |||||
〈 特 殊 螺 絲 類 〉
| 中 文 | 英 文 | 中 文 | 英 文 | |||||
|
浮動螺絲 |
Captive Screws & Bolts | 環首螺絲、吊環螺絲 | Eye Screws、Eye Bolts | |||||
| 雙頭螺栓、螺椿栓 | Stud Bolts | 微小螺絲、精密螺絲 | Micro Screws、Precision Screws | |||||
| 塑膠(樹脂)螺絲、陶瓷螺絲 | Plastic Screws、Ceramic Screws | 小頭徑螺絲 | Small Head Bolts | |||||
| 低頭螺絲 | Space Saving Bolts | 方頭螺絲、四角螺絲 | Square Head Bolts | |||||
| 圓頭螺絲 | Round Head Bolts | 鉸孔螺絲 | Reamer Bolts | |||||
| 防拆螺絲、安全螺絲 | Tamper Resistant Screws | 單向螺絲 | One Way Lag Screws | |||||
| U型(ㄇ型)螺絲 | U-Bolts | 汽車用螺絲 | Automotive Screws | |||||
| 合金鋼12角頭螺絲 | Alloy Steel 12-Point Screws | 手轉螺絲、拇指螺絲 | Thumb Screw | |||||
| 文具釘 | Binding Post | 螺絲釘 | Screw Nails | |||||
| 電梯螺絲 | Elevator Bolts | 膨脹螺絲 | Expansion Bolt | |||||
| 固定螺栓 | Anchor Bolt | 家具螺絲 | Furniture Screws、Connecting Screw | |||||
| 貨櫃螺絲 | Container Screw | 屋頂螺絲 | Roofing Screw | |||||
| 輪胎螺栓 | Wheel Bolt、Hub Bolt | 魚尾螺栓、軌道螺栓 | Track Bolt | |||||
| 高張力螺栓 | High Strength (Structural) Bolt | 翼形螺絲、旋鈕螺絲、蝶型螺絲、蝶翼螺絲 | Wing Screw | |||||
| 鋅蝶螺絲、蝶型螺絲鍍鋅 | Die Cast Wing Screws；Zing Alloy | 塑板螺絲 | Chipboard Screw | |||||
| 基礎螺栓 | Foundation Bolt | 勾頭螺栓 | Hook Bolt | |||||
| 套掛螺絲 | Toggle Bolts | 銅螺絲 | Brass Screw | |||||
| 鋁螺絲 | Aluminum Screw | 鈦(合金)螺絲 | Titanium (Alloy) Screw | |||||
| 雙頭牙螺絲、懸吊螺栓 | (Double End Screws) Hanger Bolts | 大頭馬車螺絲 | Step Bolts | |||||
| 複合材料用螺絲 | Particle Board Screw | 高張力螺栓 | High Strength Bolts | |||||
| 管夾螺絲 | Hose Clamp Screw | 空心鉚釘 | Tubular Rivet | |||||